五分11选5,泰国华人论坛

 找回密码
 立即注册

打印 上一主题 下一主题

泰语翻译人员工资待遇调查投票

[复制链接]
31#
发表于 2011-6-27 01:55:04 | 只看该作者

回 31楼(微笑泰国) 的帖子

其实,不如大家发言前,将自己的职业及薪资水平报出来,当然是要真实的,另外呢,如果为了生存而“贱卖”甚至“赠送”自己的话

换去旧社会,应该可以和汉奸平起平坐了吧!!!!
32#
发表于 2011-6-27 05:07:56 | 只看该作者
其實這種事就沒一個標準線的.特別是這行業,雇主要求也各不同,個人高低水平也不一樣但說出來都是做翻譯
個人家庭生活環境也不一樣,多少是符合自己的條件我看只有自己才是最清楚的,別說誰站著說話腰不疼,疼不疼只有自己知道.
今天不理想不代表明天不行,工作又不是賣身,大不了先做著最起碼生活有了再慢慢找,你有本事了總有人會要,別沒本事又要高價的誰請呀?換一角度想如果你自己是老板你會用什麼薪金請什麼的人?想想是不是自己的問題,別一便秘了就怪地球沒引力
當你想要在現今社會生存,除了自身技藝之外還有就是你要學會去適應這社會,而別指望這社會來適應你
33#
发表于 2011-6-27 08:17:10 | 只看该作者
引用第33楼kolya于2011-06-27 04:07发表的  :
其實這種事就沒一個標準線的.特別是這行業,雇主要求也各不同,個人高低水平也不一樣但說出來都是做翻譯
個人家庭生活環境也不一樣,多少是符合自己的條件我看只有自己才是最清楚的,別說誰站著說話腰不疼,疼不疼只有自己知道.
今天不理想不代表明天不行,工作又不是賣身,大不了先做著最起碼生活有了再慢慢找,你有本事了總有人會要,別沒本事又要高價的誰請呀?換一角度想如果你自己是老板你會用什麼薪金請什麼的人?想想是不是自己的問題,別一便秘了就怪地球沒引力
當你想要在現今社會生存,除了自身技藝之外還有就是你要學會去適應這社會,而別指望這社會來適應你  
顶!

有这心态,啥事也难不住。

如果来泰国的青年学生都这范,哼哼,还真了不得,过个二三十年,泰国的经济就得这帮人说了算喽。     

人生本来就是要争取和奋斗,别以为富二代有钱就有一切,他们压力也大得很,搞不好玩完也快得很。这世界没有谁的钱是花不完的。

大学几年就学会个当地语言,还靠着混吃喝,真够没劲的。那大陆学生不就是个个是人才,起码人家除了外语还学了一门专业。别说自己也有专业啊,为啥不按自己专业就业,要去混翻译?嫌别人钱给少的只能说明自己没料到。
34#
发表于 2011-6-27 08:25:34 | 只看该作者

Re:回 31楼(微笑泰国) 的帖子

引用第32楼heavens于2011-06-27 00:55发表的 回 31楼(微笑泰国) 的帖子 :
其实,不如大家发言前,将自己的职业及薪资水平报出来,当然是要真实的,另外呢,如果为了生存而“贱卖”甚至“赠送”自己的话

换去旧社会,应该可以和汉奸平起平坐了吧!!!!
一、典型的花惯了爹妈钱的,肚子没饿过。

二、啥叫汉奸,你还真不懂。本来你要学的太多,你却说的太多。

【就是形成一个组织,有组织有纪律的去做一些事情,将那些不守纪律的孩子,都排出DL去!】

就凭你认同如此弱智的办法,已经说明你的智力和素质去到什么水平了,咱再说都是对那啥弹琴。

你随意,等着有老板发善心打赏哈。           

【其实,不如大家发言前,将自己的职业及薪资水平报出来,当然是要真实的,】

这主意也说的出?怎么非要使劲的彰显自己的无知呢?
35#
发表于 2011-6-27 10:17:38 | 只看该作者
看来每天1500铢是大部分翻译人员的心理承受价格。
36#
发表于 2011-6-27 13:15:26 | 只看该作者

回 6楼(singh) 的帖子

这个确实是行情了!.............
37#
发表于 2011-6-27 13:22:53 | 只看该作者

回 16楼(ayang) 的帖子

僧多粥少的时候,大部分僧就不会这样想了,关键是想办法提高自己,路子广了、门路开了,何愁无粥可喝.......
38#
发表于 2011-6-27 14:33:48 | 只看该作者
这个我不知道怎么投,不过前几天有帮朋友找过语音教学的工作。六百元人民币一个月,每星期两节课,每节课为一小时。结果朋友的姐姐说价格太少,感觉歧视泰语。
39#
发表于 2011-6-27 14:59:47 | 只看该作者

大学几年就学会个当地语言,还靠着混吃喝,真够没劲的。那大陆学生不就是个个是人才\"\"



太同意這話了,上次看了個什麼要求用英文教學的看那些人激動的
40#
发表于 2011-6-27 15:12:47 | 只看该作者

回 21楼(singh) 的帖子

从什么地方看出来的???

  人家也就说一事实而已,你是心里本就有的阴影,借别人的口说出而已!!

    大陆人本就在世界很多国家受到可怜和歧视,这都是事实。
   你总不至于不接受事实吧!!!  做人别太狭隘,自知才可发展,,,,,,,
     造成大发排列3人穷的原因,大家心里都明白,而是不敢说出口而已,,,,
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

扫描关注五分11选5公众号 更多惊喜


Archiver|五分11选5

泰国华人论坛提供的资源来源于网络,如果有侵犯您版权的文章请及时联系我们,我们将会在24小时内删除
E-mail:admin@taihuabbs.com
客服电话:02-6938559 业务电话:083-3994567 083-3995678
拒绝任何人以任何形式在泰国华人论坛发表与中华人民共和国法律和泰国法律相抵触的言论!
Copyright © 2008 - 2018 泰国华人论坛All Rights Reserved.
收录查询
今天是:|本站已一分快三运行了:
|

Powered by 五分11选5 | 关于我们

GMT+8, 2019-11-12 09:38

快速回复 返回顶部 返回列表